Інформація про розробника
Компанія: Top Shooter Games
Email: Email підтримки
Okay, let's tackle this. The user wants me to translate a mobile app description into Ukrainian. They specified they want a thorough rewrite, not just a direct translation. So first, I need to understand the original text in English to capture the essence accurately.
The original description sets up a scenario where the player is a mercenary with a mission to destroy enemies and retrieve a stolen secret from a military base. It mentions features like dynamic plot, ammo collection, saves, music, and graphics. The tone is action-packed and urgent, so the translation should maintain that intensity.
Now, translating into Ukrainian. I should start by replacing the title. "You are a mercenary" becomes "Ви – найманець." Next, the task: "Your task..." translates to "Ваше завдання..." Then, the part about enemies and their danger. Important to keep the urgency, so "Enemies are many..." becomes "Ворогів багато..."
For the features section, the bullet points need to be in Ukrainian but
Версії
-
1.4
—
·
Завантажити
Android 7.0+
Gameplay optimized.
Improved controls.