<think>
Okay, I need to translate "Shooting Master

<think> Okay, I need to translate "Shooting Master

Ігри · Екшн

Flowbite/solid/general/star 5.0
Завантажити
Ціна: Free
Завантаження: 3,7 Тисяч
Віковий рейтинг: Low Maturity
Перший реліз:

Інформація про розробника

Компанія: Fun Shooting Games - FPS

Веб-сайт: Веб-сайт підтримки

Email: Email підтримки

Політика конфіденційності: Політика конфіденційності

Okay, let's tackle this translation. The user wants a Ukrainian version of the mobile app description. First, I need to make sure I understand the original content thoroughly. The game is about 3D shooting, online competition, various game modes, and features like different environments and items.

Starting with the first paragraph: "Welcome to the best gun shooting game..." The key points here are welcoming the user, mentioning stages, gimmicks, worldwide competition, mastering locations, earning coins, and being the best. In Ukrainian, I should use appropriate terms for "gimmicks" maybe "забавки" or "механізми", but "гіміки" is a direct loanword. "Shooting masters" could be "стрільці-мастери".

Next paragraph: "In the game you’ll always face new challenges..." Emphasize new challenges, leveling up, accessing new locations. Use terms like "нові виклики", "підвищуйте рівень", "нові локації".

Third paragraph: "Shooting 3D is more than just 1-on-1..." Highlight different game modes, single play, testing oneself. "Не просто 1 на 1", "режими гри", "навіть найкращі".

Features section: Need to translate each bullet point accurately. For example, "Best 3D Online Shooting Range Game" becomes "Найкраща онлайн-стрільба 3D". Terms like "V.S. mode" should stay as is if it's a brand name, otherwise maybe "режим стрільби". "Perfect shooting effects" is "ідеальні ефекти стрільби". "Multiplay supported" might be "Підтримка мультиплеєра".

The closing paragraph: "Are you ready to become the Shooting Master?" Use "Готовий стати стрільцем-мастером?" and keep the call to action. Download now for free: "Завантажте безкоштовно". The email contact should remain as is, but maybe check if the user wants to keep the email placeholder. Since the user says to preserve

Версії

  • 1.7.2 · Завантажити
    Android 6.0+

    V1.7.2

    - Added more interesting elements and level design.

    - Performance improvements

    - Minor bug fixes

    Train yourself to be the best shooter! Join now!

Відгуки

Відгуків поки немає. Будьте першим, хто напише відгук!